Opowieść o dwóch szpiegach - mafijnym informatorze działającym w szeregach policji oraz stróżu prawa, który wniknął w struktury mafii. Prowadzą wyścig z czasem, by się wzajemnie namierzyć, odkryć prawdziwą tożsamość, a następnie wyeliminować. Yan jest policjantem, który od 10 lat rozpracowuje struktury triady w Hong Kongu, zakamuflowany w jej szeregach. Ming z kolei pracuje dla mafii, chociaż na co dzień jest szanowanym i pnącym się po szczeblach kariery oficerem policji. Od 10 lat dostarcza informacje o pracy wydziału szefowi tamtejszej triady. Pewnego razu, podczas rutynowej akcji, obydwie strony orientują się, że mają u siebie tajniaków. Zaczyna się wyścig z czasem, przebiegła gra w kotka i myszkę, której stawką będzie życie zdemaskowanego szpiega.
Thriller kryminalny Andrew Laua i Alana Maka to jedno z największych wydarzeń hongkońskiego kina ostatnich lat. Okrzyknięty został arcydziełem gatunku, w samym tylko Hongkongu zarobił 3,8 miliona dolarów i niemal natychmiast stał się obiektem zainteresowania hollywoodzkich producentów.
Siłą „Infernal Affairs: piekielnej gry” jest przede wszystkim finezyjny scenariusz, znakomita gra gwiazd hongkońskiego kina i wyrafinowane zdjęcia Christophera Doyle'a, australijskiego operatora, którego kadry kryją się za zachwycającą stroną wizualną wielu dalekowschodnich produkcji. To jednak przede wszystkim sukces dwójki reżyserów.
Główne role w „Infernal Affairs” zagrali dwaj gwiazdorzy hongkońskiego kina: Tony Leung, ulubiony aktor Wong Kar-wai'a, oraz Andy Lau.
Nagrody i festiwale
Najlepszy Reżyser
Najlepszy Scenariusz
Najlepszy Montaż
Najlepszy Aktor (Tony Leung)
Najlepszy Aktor Drugoplanowy (Anthony Chau-Sang Wong)
Najlepsza Piosenka
INFORMACJE
Reżyseria: Andrew Lau, Alan Mak
Występują: Andy Lau, Tony Leung, Anthony Wong
Kraj produkcji: Hongkong
Rok produkcji: 2002
Język oryginalny: kantoński, angielski, tajski
Gatunek: kryminalny, psychologiczny, thriller
Czas trwania: 101 min.